kleomenes i bahasa Inggris
- i: aku; dl; ecclesiastic; end; o; pl; port i; sarana
- kleomenes iii: cleomenes iii
- perang kleomenes: cleomenean war; campaignbox cleomenean war
Contoh
- However, despite Aristagoras's entreaties, the Spartan king Cleomenes I turned down the offer to lead the Greeks against the Persians.
Akan tetapi, meskipun telah dibujuk oleh Aristagoras, raja Sparta Kleomenes I menolak tawaran untuk memimpin pasukan Yunani melawan Sparta. - Afterwards, Sparta and Athens promptly turned on each other, at which point Cleomenes I installed Isagoras as a pro-Spartan archon.
Setelah itu Sparta dan Athena berulang kali saling serang, pada suatu saat Kleomenes I mengangkat Isagoras yang pro-Sparta menjadi arkhon Athena. - In 510 BC, with the aid of Cleomenes I, King of Sparta, the Athenian people had expelled Hippias, the tyrant ruler of Athens.
Pada tahun 510 SM, dengan bantuan dari Kleomenes I, Raja Sparta, rakyat Athena mengusir Hippias, penguasa tiran dari Athena. - However, in 510 BC, at the instigation of the Athenian aristocrat Cleisthenes, the Spartan king Cleomenes I helped the Athenians overthrow the tyranny.
Akan tetapi pada tahun 510 SM pada pelantikan aristokrat Athena Keisthenes, raja Sparta Kleomenes I membantu rakyat Athena menggulingkan sang tiran. - This tactic succeeded, but the Spartan King, Cleomenes I, returned at the request of Isagoras and so Cleisthenes, the Alcmaeonids and other prominent Athenian families were exiled from Athens.
Siasat ini berhasil, namun raja Sparta, Kleomenes I, mendatangi Athena atas permintaan Isagoras dan akibatnya Kleisthenes, keluarga Alkmaionid dan keluarga-keluarga Athena yang penting lainnya diusir dari Athena.
